gabriela mistral معنى

• غبريالا ميسترال

• mistral    n. الميسترال ريح ش ...
• christian mistral    كريستيان ميسترال
• maserati mistral    مازيراتي ميسترال

أمثلة

1. Around this time, Gabriela Mistral composed poetry dedicated to children, primarily in her works "Tala" and "Ternura".
   وخلال هذا الوقت، ألّفت غابرييلا ميسترال شعراً مُخصصاً للأطفال، في أعمالها الأولية "تالا" و "الحنان".
2. Gabriela Mistral won the first Latin American Nobel Prize of Literature, followed by fellow Chilean Pablo Neruda.
   بحصول غابرييلا ميسترال على أول جائزة نوبل لأمريكا اللاتينية في الأدب، تلاها زميلها التشيلي بابلو نيرودا.
3. In 1919, Gabriela Mistral published "Desolación", the work that won her the Nobel Prize in Literature in 1945.
   وفي عام 1919، نشرت غابرييلا ميسترال سونت "الخراب" العمل الذي حصلت عنه على جائزة نوبل في الأدب لعام 1945.
4. Chile has a rich literary tradition and has been home to two Nobel prize winners, the poets Gabriela Mistral and Pablo Neruda.
   ولتشيلي تراث أدبي ثري وهي موطناً لاثنين من فائزي جائزة نوبل، وهُما الشاعران غابرييلا ميسترال وبابلو نيرودا.
5. She published several other books of poetry including Concierto de amor y otros poemas which had an introduction by Gabriela Mistral in 1951.
   نشرت بعد ذلك العديد من الكتب الأخرى في الشعر بما فيها "حفلة من الحب والقصائد الأخرى"، قدّمت للكتاب جابرييلا ميسترال عام 1951.